上海市浦东新区人民法院民事调解书

(2019)沪0115民初1331号

原告姚某某，男，xxxx年xx月xx日生，汉族，住上海市xxx区xxx村xxx号。

委托代理人施冬梅，上海市东浦律师事务所律师。

被告王某某，男，xxxx年xx月xx日生，汉族，住江苏省xxx县xxx乡xxx村xxx组xxx号。

委托代理人殷某某，上海xxx律师事务所律师。

委托代理人张某某，上海xxx律师事务所律师。

案由:机动车交通事故责任纠纷

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议:

一、被告王某某于2019年2月24日前赔付原告姚某某各项损失合计人民币29,155.29元;

二、案件受理费减半收取计264元，由被告王某某负担，与上述第一项一并履行。

双方当事人一致同意本调解协议的内容自双方在调解协议上

签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员

倪xx

件与原本核对无异

九年一月二二0十四日

书记员薛xx